Translation examples
Alors, soyons dans l’entre-deux.
Así, estemos en el medio.
« Le reste, ce n’est que de l’entre-deux pour toi, maintenant.
Para ti, el resto está ahora en el medio.
C’est l’entre-deux de 1830 et de 1848.
Es el intermedio entre 1830 y 1848.
C’est un lieu de l’entre-deux, Susannah ;
Este es un lugar intermedio, Susannah;
Je vis qu’il y avait partout un domaine de l’entre-deux.
Vi que había por todas partes un ámbito de lo intermedio.
Comment se fait-il qu’en vous livrant à quelqu’un, en sortant de vous-même, vous puissiez ouvrir l’espace de jonction entre deux personnes – l’entre-deux.
Al entregarse uno y desaparecer de sí mismo, abre un ámbito de conexión entre dos personas..., el espacio intermedio.