Translation for "l'enrôlement" to spanish
L'enrôlement
Translation examples
— La notification d’enrôlement.
—La notificación de alistamiento.
L’enrôlement n’était pas obligatoire pour les Grishas.
El alistamiento no era obligatorio para los Grisha.
Il y a eu beaucoup d'armées où l'enrôlement était volontaire ;
Muchos ejércitos se han construido por alistamiento voluntario;
Un homme qui veut disparaître pour quelque temps peut se présenter à l’enrôlement.
Un hombre que quisiera desaparecer podría presentarse al alistamiento.
J’aurais dû demander des enrôlements de trois années. C’est ce que nous ferons désormais.
Debí pedir alistamientos por tres años, como haré ahora.
Il s’était prononcé pour l’enrôlement des anciens esclaves libérés par l’armée de l’Union.
Carneron había apoyado el alistamiento en el ejército de los antiguos esclavos liberados por la Unión.
— Vous n’en avez pas eu confirmation par Hubbel, le président du conseil de révision qui a enrôlé Bachelor ?
—¿No han confirmado la información de Hubbel, el antiguo jefe de la oficina de alistamiento de Bachelor?
À ce qu’on dit, le roi Demawend a décrété l’enrôlement dans le but de créer une armée spéciale.
Al parecer el rey Demawend ha proclamado un alistamiento para las fuerzas especiales.
Par contre, il n’a cessé de redire qu’il fallait utiliser les enrôlements de trois mois avant qu’ils ne prissent fin.
Sí ha dicho que debemos utilizar las tropas antes de que terminen los alistamientos por tres meses.
Ça pourrait bien être le garçon que j’ai vu au centre d’enrôlement. » Il me regarda en clignant des yeux.
Desde luego, podría ser el chico al que vi en el centro de alistamiento. —Me miró parpadeando—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test