Similar context phrases
Translation examples
Branche le préampli de ta platine sur ta carte son, enregistre ce que tu veux, sauvegarde-le en fichiers WAV.
Conecta la salida del preamplificador del tocadiscos a la tarjeta de audio, graba todo lo que quieras y guárdalo como archivos WAV.
Enregistrée sur une bande, ç’aurait été la preuve tangible d’une trahison, il aurait fallu la garder sous clé.
En una cinta habría sido una simple prueba de traición, tanto que habría tenido que guardarla bajo llave en un armario.
— Bien sûr que non. Je ne saurais même pas comment m’y prendre. Qu’est-ce que tu fais ? — Vous avez tapé des trucs sans penser à les enregistrer ? — Absolument pas, non.
—Claro que no. No sabría cómo. ¿Qué haces? —¿Ha añadido información y se ha olvidado de guardarla? —No, ni mucho menos. Ni lo uno ni lo otro. Sería incapaz.
Tout comme nous, ils avaient la faculté d'enregistrer tout ce qui leur arrivait et d'en garder le souvenir, mais la plupart d'entre nous ne s'en rendaient pas compte.
Como nosotros, las cosas poseían la facultad de registrar lo que les ocurría, de recordarlo, de guardarlo para ellas mismas, pero la mayoría de nosotros no éramos conscientes de tal hecho.
Il imprima le document en deux exemplaires à faire signer à Forsythe – l’un à enregistrer par le tribunal et l’autre à conserver dans un dossier comportant des copies de tous les documents importants dans l’affaire.
Imprimió dos copias para que Forsythe las firmara, una para presentar en el tribunal y otra para guardarla en un archivo que contenía copias de todos los documentos importantes del caso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test