Translation examples
— Il est azur, lui dit Maude Ivory. Comme Barb Azure. C’est sa couleur.
—Se llama azur —le dijo Maude Ivory—. Como Barb Azure. Es su color.
Azure haussa les épaules.
Azure se encogió de hombros.
Parti de l’azur et tombé
Surgido del azur y caído
Et à la contrebasse, Barb Azure !
¡Y Barb Azure al bajo!
Qui montent dans l’azur comme des floraisons.
Que trepan hasta el azur como floraciones.
Tout semblait pénétré d’azur.
Todo parecía penetrado de azur.
Azure jeta un œil à la feuille de papier.
Azure observó el papel.
Que ces rois de l’azur, maladroits et honteux,
Esos reyes del azur, torpes y temidos,
Au milieu de l’azur, des vagues, des splendeurs
En medio del azur, de las ondas, de los esplendores
Des Cieux Spirituels l’inaccessible azur,
De los Cielos Espirituales el inaccesible azur,
En haut l’azur, en bas la grisaille boueuse...
En lo alto había azul celeste, abajo una grisura borrosa...