Translation examples
La sonnette les avertit.
La campanilla las advierte.
Le policier avertit :
El policía advierte:
l’avertit un voisin.
– le advierte un vecino.
un secret instinct l’avertit ;
un secreto instinto se lo advierte;
« Gorax nous avertit qu’il est épuisé.
—Gorax nos advierte que está agotado.
– Ahrrh…, l’avertit Mason.
—Pues cuidado… —le advierte Mason.
trop tard, Lagos m’avertit :
demasiado tarde, Lagos me advierte:
– On dirait une maison, avertit l’écrivain.
—Parece una casa —advierte el escritor.
Tu vas te perdre, m’avertit Gary.
—Sabes que te perderás —me advierte Gary.
– N’y touchez pas, nous avertit le Vieux par radio.
—¡No lo toquéis! —advierte el Viejo a través de la radio—.