Translation examples
– C'est une approche intéressante.
—Es un enfoque interesante.
C’est une approche stratégique.
Es un enfoque dialéctico.
C’est l’approche psi.
Este es el enfoque Psi.
UNE APPROCHE DIFFÉRENTE
Un enfoque diferente
Il tenta une autre approche :
Intentó otro enfoque.
Ça change… l’approche !
Eso cambia… ¡el enfoque!
— Ma foi, c'est une approche. — Tu en as d'autres ?
—Bueno, eso es un enfoque. —¿Tienes otro?
Je tentai une autre approche.
Intenté otro enfoque:
— Je l’ai vue pendant notre approche.
—Lo vi durante el acercamiento.
Ils sont en approche finale.
Están en la última fase de acercamiento.
— Alignée pour l’approche finale.
—Alineándome para el último acercamiento.
Leur approche semblait parfaite.
Su acercamiento parecía perfecto.
Jamais une provocation, jamais une approche.
Nunca una provocación, un acercamiento.
Elle m’attira d’un geste et filma mon approche.
Me llamó con un gesto y registró mi acercamiento.
« C'est un rituel d'approche des esprits, explique-t-elle.
—Es un ritual de acercamiento a los espíritus —explica.
Il fit mieux à l’approche suivante.
El siguiente acercamiento lo hizo mejor.
Dites-moi quelle route d’approche vous préférez.
Decidme qué ruta de acercamiento queréis.