Translation for "l'apporta" to spanish

L'apporta

• lo trajo
• traído

Translation examples

lo trajo

Mais cela n’apporta pas de changements.
Pero eso no trajo cambios.

Il m’apporta une bière.
Me trajo una cerveza.

Elle m’apporta le breuvage.
Me trajo la bebida.

Elle lui apporta son scotch.
Le trajo el whisky.

Il lui apporta même une chandelle.
Incluso trajo una lamparilla.

Il apporta la bouteille.
El camarero trajo la botella.

L’ordonnance en apporta un autre.
El ordenanza trajo más.

La fillette apporta le vin.
La niña trajo el vino.

La serveuse apporta leurs assiettes.
La camarera trajo sus platos.

Le sommelier apporta du vin.
El mayordomo trajo el vino.

traído

Le café apporta l’inflation au Brésil ;
El café había traído consigo la inflación a Brasil;

Ista prit place dans un fauteuil qu’on lui apporta ;
Ista se sentó en una silla que le habían traído;

Cyrus m’apporta des vêtements que j’entrepris d’enfiler.
Cyrus me había traído algunas prendas y empecé a vestirme.

Sans plus d’hésitation, il écrivit sur le papier qu’on lui apporta :
Sin vacilación alguna, escribió sobre el papel que le habían traído:

Sophie apporta la lettre à Charlotte à la table du petit déjeuner.
Sophie le había traído la carta a Charlotte a la mesa del desayuno.

On apporta le café. Carter haussa les épaules. « C’est ridicule. Je connais l’homme.
Habían traído el café. Carter dijo: —Esto es ridículo. Conozco al hombre.

Il le lui avait lui-même demandé peu avant sa maladie et elle lui apporta le livre sans un mot.
Él mismo se lo había pedido algún tiempo antes de su enfermedad, y ella se lo había traído sin hacer ningún comentario.

Il n’apporta rien et ne fit rien, et il continua comme ça toute sa vie.
No había traído nada y no hizo nada, y ésa fue su pauta de comportamiento predominante, siempre.

Finnegan apporta le verre et le café et retourna au comptoir. — Et maintenant, je t’écoute, dis-je à Kerman.
Cuando Finnegan nos hubo traído el vaso y el café, incité a Kerman: —Suéltalo.

Beulah, la femme de chambre, nous apporta des sandwiches sur un plateau avec deux bouteilles de limonade.
Beulah, la criada, nos había traído emparedados en una bandeja, además de dos botellas grandes de Tab.