Translation for "l'anses" to spanish

L'anses

• las asas

Translation examples

las asas

Des jambes en anses de cruche.
Piernas como asas de jarra.

Les petites cruches ont de grandes anses.
Las jarras pequeñas tienen asas grandes».

Ses oreilles saillaient avec la grâce de deux anses de potiche.
Las orejas le sobresalían como las asas de un jarrón.

« Belles anses, pour un si vieux vase ! »
«¡Bonitas asas para un jarrón tan viejo!».

Marilyn éprouve encore de la difficulté avec les anses des tasses.
Marilyn todavía tiene dificultades con las asas de las tazas.

Ses oreilles décollées ressemblaient à des anses de théière.
Las orejas le sobresalían de la cabeza y parecían asas de tetera.

le sucrier dont l’anse imitait la queue d’un serpent irrité ;
el azucarero, cuyas asas tenían la forma de una lagartija;

une tasse à deux anses Bob le Bricoleur dans l’évier.
Una taza con dos asas de Bob el constructor en el fregadero.

Nous prendrons notre thé comme des grandes dames, ajouta-t-elle, dans des tasses munies d’une anse. »
Con estas tazas con asas —dijo—, estaremos como señoras.

les suivants se prenaient les guêtres dans des samovars, des bracelets, des anses de théière.
los siguientes se enganchaban las polainas en los samovares, los brazaletes, las asas de las teteras.