Translation for "l'ancien empereur" to spanish

L'ancien empereur

• el ex emperador
• el antiguo emperador

Translation examples

el antiguo emperador

Je ne vois personne ici qui ressemble à un ancien empereur.
No hay nadie que parezca un antiguo emperador.

— La Ville des Anciens Empereurs? répéta Bastien, troublé.
-¿La Ciudad de los Antiguos Emperadores? -repitió Bastián inquieto-.

L’empereur – l’ancien empereur – chassa l’homme d’un geste.
El emperador, el ya antiguo emperador, alejó de sí al hombre con un gesto.

Il a été reçu par le Premier ministre et même par les anciens empereurs.
Lo alojaron en un palacio, tuvo audiencias con el primer ministro y hasta con los antiguos emperadores.

S'il n'y avait pas eu Atréju, je serais maintenant établi à jamais dans la Ville des Anciens Empereurs.
Si no hubiera sido por Atreyu, ahora estaría con toda seguridad en la Ciudad de los Antiguos Emperadores.

Le fils de l’ancien empereur, qui est donc le neveu de Validus Augustus, s’appelle Cassius Hasta.
Este hijo del antiguo emperador, sobrino de Validus Augustus, se llama Cassius Hasta.

Mais tu trouveras encore pour cette fois un moyen de sortir de la Ville des Anciens Empereurs. — Merci, Argax! » s'écria Bastien.
De la Ciudad de los Antiguos Emperadores, por esta vez, podrás salir. -¡Gracias, Árgax! -dijo Bastián.

Il ne lui resterait qu’à mourir de chagrin en espérant, comme l’ancien empereur de Chine, que l’objet aimé la rejoindrait dans l’au-delà.
No le quedaría más que llorar hasta la muerte, confiando, como el antiguo emperador chino, en que se reuniría con él en la próxima vida.