Translation examples
Mais ça ne serait pas aussi amusant !
¿Pero qué diversión habría en eso?
— Vous ne trouvez pas que ce n’est pas très amusant ?
—¿Qué diversión hay en eso?
Mais ce n’est pas très amusant.
pero no hay mucha diversión en eso.
Et tu trouves ça amusant ?
—¿Es esa la idea que tienes de la diversión?
Tu connais le mot « amusant » ?
¿Sabes lo que es la diversión?
« Ce n’était guère amusant.
—Como diversión, no es gran cosa.
— Justement, c’est ce qui est amusant.
—Ahí está una parte de la diversión.
C’est ce qui rend la chose amusante, à ses yeux.
Para él eso forma parte de la diversión.
Mais Lucky Dragon est aussi amusant.
Pero Lucky Dragón también es diversión.
C’est amusant, non ? Monsieur le favori ?
Bonita diversión, ¿no? ¿Señor favorito?