Translation examples
Je m’abandonnai avec allégresse.
Me abandoné con alegría.
Elle rit mais sans allégresse.
Se rió sin alegría.
Elle lui ôte de son allégresse.
Ella le quita su alegría.
Une allégresse de jeune fille emportait la duchesse, une allégresse à laquelle ses jambes n’obéissaient pas.
Una alegría de jovencita arrebataba a la duquesa, una alegría a la que sus piernas no obedecían.
Il avait perdu sa belle allégresse.
Había perdido su alegría.
Qu’ils se suicidaient avec une insolente allégresse.
De como se suicidaban con indecorosa alegría.
Elle eut peur de mourir d’allégresse.
Temió morir de pura alegría.
J’aurais pu crier d’allégresse.
Me entraron ganas de chillar de alegría.
Le peuple affichait moins d’allégresse.
Entre el pueblo había menos alegría.
Ils apportaient avec eux leur bonheur, et l’un par l’autre leur allégresse.
Cada uno era la felicidad y la alegría del otro.