Translation for "l'alcoolique" to spanish

L'alcoolique

• el alcohólico

Translation examples

el alcohólico

Elle n’était pas alcoolique.
No era una alcohólica.

C’était une alcoolique.
Ella era una alcohólica.

Était-il alcoolique ? Qu’est-ce que c’était ?
¿Era un alcohólico? ¿Eso qué era?

Je suis membre des Alcooliques Anonymes et je suis une alcoolique en cours de guérison.
Soy de Alcohólicos Anónimos y soy alcohólica en proceso de recuperación.

— Vous êtes alcoolique, c’est ça ?
—Tú eres alcohólico, ¿no?

— Parce qu’il est alcoolique ?
—¿Porque es alcohólico?

— Non ! C’était un alcoolique !
¡No! ¡Era un alcohólico!

Es-tu alcoolique ? Non. Qu’est-ce qui te fait sourire ? Je ne suis pas alcoolique, bon Dieu.
¿Eres alcohólico? No. ¿A qué viene esa sonrisita? Qué alcohólico ni qué demonios.

Un alcoolique, un véritable alcoolique n’est plus le même homme du tout.
Un alcohólico, un verdadero alcohólico, no es el mismo hombre ni mucho menos.