Translation for "l'affreux" to spanish

L'affreux

• el horrible
• la terrible

Translation examples

el horrible

— C’est affreux, c’est affreux, répétait-elle continuellement.
– Es horrible, es horrible -repetía una y otra vez-.

Elle, son affreux mari et son affreux groupe d’amis.
Ella y su horrible marido y su grupo de horribles amigos.

– Mais c'est affreux !
–¡Pero esto es horrible!

– C’était affreux !
—¡Ha sido horrible!

« C’est affreux pour toi.
–Qué horrible para ti.

la terrible

— C’est affreux, monsieur… affreux.
—Es terrible, señor. Es terrible.

– Oui, c'est affreux, c'est affreux, répétait le géant.
—Sí, es terrible, es terrible —repetía el gigante.

N’est-ce pas affreux ?
¿No es eso terrible?

Et ce serait affreux.
Y eso sería terrible.

— C’est affreux, n’est-ce pas ?
—¿Verdad que es terrible?