Translation for "l'acier et le fer" to spanish

L'acier et le fer

• acero y hierro

Translation examples

acero y hierro

Il y eut le fracas de l’acier contre le fer, et une pluie de flammèches orange se mit à flotter quand messire Suheir renversa l’un des braseros dans sa charge sur le champion du Chaos.
Se oyó un estrépito de acero contra hierro, y pareció que una lluvia de anaranjadas ascuas encendidas atravesaba lentamente el aire cuando el señor Suheir derribó uno de los braseros al cargar de cabeza contra el paladín del Caos.

L’ouvrage, trois cent soixante-cinq mètres d’acier au-dessus de l’abîme, avait été construit sous la présidence du fils de Nat Taggart. Il n’était plus très fiable depuis longtemps. On avait essayé de le renforcer avec des poutrelles d’acier, puis de fer, puis de bois.
Los trescientos cincuenta metros de acero tendidos a través de la negra cañada en los días del hijo de Nat Taggart, habían ido perdiendo su total seguridad, y aunque reforzados con parches de acero, de hierro y de madera, apenas si podían considerarse dignos de la menor confianza.