Translation for "l'a emporté" to spanish

L'a emporté

• lo gane
• ganado
• lo ganó

Translation examples

ganado

Jackie Nevada, qui s’est dernièrement confrontée aux meilleurs joueurs et qui l’a emporté.
Jackie Nevada, que últimamente ha jugado con los mejores y los ha ganado a todos.

Je sais maintenant que c'est Beautiful Day, coté dix contre un qui l'a emporté dans la dernière ligne droite.
Ahora sé que en la recta final ha ganado Beautiful Day, que estaba a diez contra uno.

Le duc ouvrit ses bras tout grands, se tourna à gauche, à droite, montra ce qu’il y avait devant lui, derrière lui. — Qui l’a emporté ?
El duque abrió los brazos, se volvió a izquierda y derecha, señaló hacia adelante y hacia atrás. —Decidme, ¿quién ha ganado?

Au terme d’un combat acharné entre ces deux champions poids lourds que sont Vanité d’Auteur et Prudence, Prudence l’a emporté aux points.
Después de un furioso enfrentamiento entre esos dos violentos pesos pesados, Orgullo de Autor y Prudencia, Prudencia ha ganado por puntos.

En fin de compte, c’est l’ordre chronologique qui l’a emporté : les premières toiles sont sur le mur est, ce que Charna appelle la période médiane sur le mur du fond, et cinq tableaux récents non encore exposés sur le mur ouest.
Al final, ha ganado la cronología: las primeras obras se hallan en la pared del este, lo que Chama denomina el período intermedio, en la pared del fondo y, en la pared oeste, cinco cuadros recientes que nunca habían sido expuestos.