Translation for "l'étendue de cette" to spanish

L'étendue de cette

• el alcance de esto
• el alcance de esta

Translation examples

el alcance de esto

— Quelle est l’étendue de ses blessures ?
—¿Cuál es el alcance de las heridas?

J’avais été choquée par l’étendue des dégâts.
Era impresionante por el alcance de la devastación.

En bref, l’étendue des dégâts était colossale.
El alcance de los daños era desolador.

— L’étendue de cette collection est stupéfiante.
—El alcance y la calidad de esta colección es impresionante.

Quelle est l’étendue des dégâts sur la côte ?
¿Cuál ha sido el alcance de los daños en tierra?

L’étendue de ses voyages m’impressionnait.
El número y el alcance de sus viajes me dejaron anonadada.

J’avais besoin de connaître l’étendue de ce au moins.
Necesitaba saber el alcance de ese «como mínimo».

— Pourriez-vous au moins limiter l’étendue…
–¿Puede al menos limitar el alcance de…?

Montre donc l’étendue de ton talent.
Muestra, entonces, el alcance de tu talento.

Étonne-moi encore par l’étendue de tes renseignements.
Sorpréndeme una vez más con el alcance de tu inteligencia.