Translation for "l'équivalent" to spanish

L'équivalent

• el equivalente

Translation examples

el equivalente

C’est-à-dire que l’équivalent du ciel était le gouvernement et l’équivalent de Dieu le gouvernant.
O sea que el equivalente del cielo era el gobierno y el equivalente de Dios era el gobernante.

— Ou son équivalent... s’il existe un tel équivalent dans l’esprit humain...
- O su equivalente…,si la mente humana posee dicho equivalente.

Ou l’équivalent pour vous.
O su medida de tiempo equivalente.

Ce serait l’équivalent moral de… ?
Sería el equivalente moral de…, ¿de qué?

Du moins l'équivalent moral.
O su equivalente moral.

Ou l’équivalent en grosses valises.
O su equivalente en baúles.

L’équivalent d’une porte claquée ?
¿Sería el equivalente de un portazo?