Translation examples
Voilà l’épaisseur qu’il aurait.
Ese es el grosor que tendría.
— Epaisseur des murs ?
– ¿Grosor de las paredes?
L’épaisseur, la longueur.
El grosor, el tamaño.
Un rien de plusieurs kilomètres d’épaisseur.
Un nada de un kilómetro de grosor.
Le bord de l’épaisseur d’un atome.
El borde de un grosor de átomo.
Une ligne n’a pas d’épaisseur.
Una línea carece de grosor.
L’épaisseur dame est pire.
El grosor de alma es peor.
Quelle était l’épaisseur de sa propre peau ?
¿Qué grosor tenía su propia piel?
Une épaisseur de vingt centimètres.
Siempre veinte centímetros de grosor.
Y a l’épaisseur du drap…
Y con el espesor de la tela…
Et j’étais là, sous cette épaisseur.
Y bajo su espesor estaba yo.
— Quelle est l’épaisseur de la porte ?
—¿Cuál es el espesor de la puerta?
Quelle était l’épaisseur de cette paroi ?
¿Qué espesor tenía aquella pared?
Il était réduit dans le sens de l’épaisseur.
Él era reducido en el sentido del espesor.
De plus d’un mile d’épaisseur.
Una capa de más de una milla de espesor.
Le ciel n’était qu’une épaisseur sinistre.
El cielo era un espesor siniestro.
L’épaisseur est inférieure à une phalange.
Tiene un espesor inferior a una falange.
Il y a une double épaisseur de cuir.
El cuero tiene doble espesor.