Translation for "l'énergie hydraulique" to spanish

L'énergie hydraulique

• energia hidraulica
• la energía hidráulica

Translation examples

energia hidraulica

Le pays disposait de la matière première, d’une énergie hydraulique plus économique que le charbon et put former rapidement des ouvriers qualifiés.
El país disponía de materia prima, contaba con energía hidráulica más barata que el carbón y pudo formar buenos operarios rápidamente.

Le principal objet digne d’intérêt, visible depuis les fenêtres, était le Sandgate Lift, un système funiculaire actionné par énergie hydraulique qui véhiculait les passagers depuis les hauteurs des Folkestone Leas et les y ramenait – fascinant pour qui était doté d’une tournure d’esprit technique mais sans aucune valeur esthétique.
Lo más interesante que se veía desde las ventanas de ese lado era el funicular de Sandgate, que funcionaba gracias a un ingenioso sistema de energía hidráulica y que transportaba pasajeros hasta lo más alto de las praderas de Folkestone; se trataba de algo fascinante para quienes tuvieran una mentalidad técnica, pero no resultaba nada pintoresco.