Translation for "l'économiste" to spanish

L'économiste

• el economista
• the economist

Translation examples

el economista

Avec les économistes, il en était de même.
Lo mismo le ocurrió con los economistas.

Mais elle est également celle des économistes et des sociologues.
Pero también el de los economistas y los sociólogos.

Pourquoi un économiste devrait-il l’ignorer ?
¿Por qué habría de ignorarlo un economista?

Schumpeter appelait cela la « destruction créatrice », mais Schumpeter était économiste, et les économistes sont rarement des sentimentaux.
Schumpeter lo llamaba la «destrucción creadora», pero Schumpeter era economista, y los economistas raramente son sentimentales.

— Ton mari, il est bien économiste ?
—¿Verdad que tu marido es economista?

Tu sais je ne suis qu’un modeste économiste.
Ya sabes que soy un humilde economista.

Une histoire horrible pour les économistes !
Horrible para cualquier economista.

Économistes, vous défendez la propriété.
Economistas, defendeis la propiedad.

Prenez la collection des économistes ;
Tomad la coleccion de los Economistas;

Par exemple, ils sont tous les deux économistes.
Por ejemplo son los dos economistas.

the economist

Puis il se replonge dans The Economist.
—Y se pone a hojear The Economist.

demanda un journaliste de The Economist.
– quiso saber un periodista de The Economist.

En fait, il lit les journaux. Et le Times. Et The Economist…
Bueno, lee los periódicos. Y la revista Trape. Y The Economist...

Il rédigea quelques articles pour The Economist qu’il signa de son nom.
Escribió algunos artículos para The Economist firmados con su propio nombre.

Il irait voir Henley à la New Review et passerait à The Economist.
Pasaría a ver a Henley, del New Review, y se dejaría caer por The Economist.