Translation for "l'éclairage public" to spanish
Translation examples
RAFAEL ARIZPE, L’Éclairage public (1900)
Rafael Arizpe, El alumbrado público, 1900.
L’éclairage public est faible, laisse des zones d’ombre ;
El alumbrado público es débil, causa penumbra;
À 6 h 19, heure exacte de la catastrophe, l’éclairage public s’est éteint.
A las seis y diecinueve, hora exacta de la catástrofe, el alumbrado público se apagó.
Il ne cessait de prendre l’éclairage public qui filtrait par sa fenêtre pour la lumière du jour.
Constantemente tomaba la luz del alumbrado público por la luz del amanecer filtrándose ya por las persianas.
Les ruelles délabrées de Clignancourt étaient vides et sombres, l’éclairage public défaillant.
Las destartaladas callejas de Clignancourt estaban vacías y oscuras pues el alumbrado público desfallecía.
la seule source de lumière de la chambre était l’éclairage public qui entrait par la fenêtre.
La única luz que había en la habitación, reflejada en el vano de la ventana, provenía del alumbrado público de la calle.
Il était vingt-deux heures et le village de Pozo Castro, qui manquait d’éclairage public, était plongé dans l’obscurité.
Eran las diez, y el Pozo Castro, que carecía de alumbrado público, se hallaba a oscuras.
Il n’y avait pas une âme dans la rue et soudain, après une suite d’éclairs, l’éclairage public s’est éteint.
No se veía un alma en las calles y de pronto, tras una secuencia de relámpagos, se apagó el alumbrado público.
Les beaux quartiers sont les premiers en Asie équipés de l’électricité, de l’eau courante et de l’éclairage public.
Sus hermosos barrios son los primeros en Asia que están equipados con electricidad, agua corriente y alumbrado público.
RAFAEL ARIZPE, L’Éclairage public (1900)
Rafael Arizpe, El alumbrado público, 1900.
L’éclairage public est faible, laisse des zones d’ombre ;
El alumbrado público es débil, causa penumbra;
À 6 h 19, heure exacte de la catastrophe, l’éclairage public s’est éteint.
A las seis y diecinueve, hora exacta de la catástrofe, el alumbrado público se apagó.
Il ne cessait de prendre l’éclairage public qui filtrait par sa fenêtre pour la lumière du jour.
Constantemente tomaba la luz del alumbrado público por la luz del amanecer filtrándose ya por las persianas.
Les ruelles délabrées de Clignancourt étaient vides et sombres, l’éclairage public défaillant.
Las destartaladas callejas de Clignancourt estaban vacías y oscuras pues el alumbrado público desfallecía.
la seule source de lumière de la chambre était l’éclairage public qui entrait par la fenêtre.
La única luz que había en la habitación, reflejada en el vano de la ventana, provenía del alumbrado público de la calle.
Il n’y avait pas une âme dans la rue et soudain, après une suite d’éclairs, l’éclairage public s’est éteint.
No se veía un alma en las calles y de pronto, tras una secuencia de relámpagos, se apagó el alumbrado público.
Les beaux quartiers sont les premiers en Asie équipés de l’électricité, de l’eau courante et de l’éclairage public.
Sus hermosos barrios son los primeros en Asia que están equipados con electricidad, agua corriente y alumbrado público.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test