Translation for "krèmes" to spanish

Krèmes

• kremes

Translation examples

kremes

Ils traversèrent la rue et entrèrent dans le Krispy Kreme.
Cruzaron la calle y entraron en el Krispy Kreme.

Il lui tendit une boîte de Krispy Kreme, et ils s’en servirent chacun un. — Allez, soyez gentille, dites-moi que je suis le premier à faire cette blague sur votre nom, ajouta-t-il.
—Alargó una caja de media docena de dónuts marca Krispy Kremes y los dos cogieron uno—. Venga, ríase, dígame que soy la primera persona que le hace esa broma.

« Il se concentre uniquement sur le montage de son film en cours », lui expliqua-t-elle lorsqu’elle le revit une semaine plus tard. Elle possédait un téléphone portable dont Evan ne connaissait pas l’existence et qu’elle cachait dans une poche sous le siège de sa voiture. Elle était assise derrière le volant, dans le parking d’un restaurant Krispy Kreme.
Al cabo de una semana, tras aparcar el coche en un Krispy Kreme [1], llamó a Jargo desde un teléfono que guardaba en un bolsillo bajo el asiento del conductor, y del que Evan, obviamente, no sabía nada. – Está totalmente centrado en editar su película. – Sigue encima de él.

Le brunch du dimanche était l’unique repas de la semaine sans restrictions diététiques : bagels au sésame et cream cheese, omelette au bacon et saucisses, donuts Krispy Kreme et pain perdu pour Robby (qui, de nouveau, a marmonné un truc à propos des grattements contre sa porte pendant la nuit), chocolat chaud et pancakes pour Sarah (qui avait l’air fatiguée et absente, probablement à cause du nouveau cocktail de médicaments qui avaient été prescrits le mois dernier et commençaient à faire leur effet), mais sans doute à cause des scènes à retourner, Jayne se contentait d’un jus de banane et de lait de soja et s’efforçait de minimiser son anxiété à l’idée de partir pour Toronto, la semaine prochaine.
El brunch de los domingos era la única comida de la semana sin restricciones dietéticas: bagels con sésamo y queso de untar, tortillas de beicon y salchicha, donuts Krispy Kreme y torrijas para Robby (que volvió a quejarse de ruidos de arañazos en la puerta por la noche) y chocolate caliente y creps para Sarah (que parecía cansada y retraída, probablemente a causa del nuevo cóctel de medicamentos que le habían prescrito el mes anterior y cuyos efectos por fin empezaba a notar), pero por culpa del rodaje Jayne solo tomó un batido de leche de soja y plátano e intentó disimular la ansiedad que le provocaba el viaje a Toronto de la próxima semana.