Translation for "koweit" to spanish

Koweit

• kuwait

Translation examples

kuwait

Juste après son retour du Koweit.
Justo después de volver de Kuwait.

Le Koweit sera-t-il anéanti par un feu monstrueux ?
¿Terminará Kuwait convertido en una gigantesca hoguera?

Et au Koweit un imam veut interdire la poupée Barbie pour « blasphème ».
Y en Kuwait un imán quiere prohibir la «blasfema» muñeca Barbie.

Quatre semaines plus tard, Saddam Hussein envahissait le Koweit.
Cuatro semanas después Sadam Hussein invadía Kuwait.

Les chérifats du Koweit sont poussés par les Britanniques à investir dans la zone sterling.
Los jeques del Kuwait ya no pueden soportar la presión británica para que inviertan en la zona de la libra esterlina.

On pourra acheminer votre email vers un bateau pour le Koweit dans les deux heures.
Podemos meter su correo electrónico en un barco rumbo a Kuwait en un par de horas.

Si l’Arabie Saoudite et le Koweit laissaient leurs fonds en dépôt, le problème serait déjà résolu.
Si los saudíes y los de Kuwait no tocaban sus depósitos, el problema estaba solucionado.

« Monsieur Azimi, que pensez-vous qu’il se passera quand l’équipe du Koweit aura accès à ce jeu ?
—Señor Azimi, ¿qué cree que pasará si la selección de Kuwait tiene acceso a este juego?

Ils étaient tous deux agents d’affaires, le premier pour la Maison royale de Jordanie, l’autre pour un chérifat du Koweit.
Los dos eran agentes comerciales: uno, de la casa real de Jordania; el otro del jeque de Kuwait.

Le Koweit est pressé par les intérêts britanniques de retirer les siens, afin de soutenir la livre.
El Kuwait se halla bajo la tremenda presión de los intereses británicos que quieren que sus fondos vayan a Inglaterra a sostener la libra.