Translation examples
— Tu as parlé avec la kiné ?
—¿Has hablado con la fisioterapeuta?
J’ai cru que vous étiez le kiné.
Pensé que era el fisioterapeuta.
La kiné lui prit la main et sourit.
La fisioterapeuta le cogió la mano y sonrió.
Kathi est une kiné de première, mais elle n’est pas psychanalyste.
Kathi es una fisioterapeuta de narices, pero no es psicoanalista.
— Zéro, répondit le kiné sans un sourire.
—Cero —respondió el fisioterapeuta sin sonreír.
Ni kiné, ni orthophoniste, ni psy.
Ni fisioterapeuta, ni ortofonista, ni psicóloga.
À huit heures trente arrive la kiné.
A las ocho y media llega la fisioterapeuta.
Mino avait dit au kiné que je me la coulais douce.
Mino le dijo al fisioterapeuta que lo había tenido todo muy fácil.
Faites-moi ça comme si vous étiez kiné du sport.
Hágalo como si fuera un fisioterapeuta deportivo.
Il paraît qu’elle a une nouvelle kiné qui fait des miracles.
Al parecer, tiene un nuevo fisioterapeuta que hace maravillas.