Translation examples
— Nous ne sommes pas à Khartoum ? Où sommes-nous ?
—¿Esto no es Jartum? ¿Dónde estamos?
Et les Soudanais à Khartoum !
¡Y los sudaneses en Jartum!
Ma place est ici, à Khartoum.
Mi lugar está aquí, en Jartum—.
— De quel côté se trouve Khartoum ?
—¿En qué dirección queda Jartum?
Il est à mon service depuis que je suis à Khartoum.
Ha estado a mi servicio desde que llegué a Jartum.
— Je suis le Premier ministre de Khartoum !
—¡Soy el primer ministro de Jartum!
— Retourner à Khartoum en nous battant.
—No nos queda más remedio que pelear y volver a Jartum.
Il croyait qu’elle avait péri avec son père, à Khartoum.
Suponía que había muerto con su padre en Jartum.
— J’ai été capturé après la chute de Khartoum.
—Fui capturado tras las caída de Jartum.
Je collabore avec l’autorité centrale de Khartoum.
Hemos estado trabajando con la autoridad central de Jartum.