Translation for "jus de fruits" to spanish

Jus de fruits

• jugo de frutas
• zumo de frutas

Translation examples

jugo de frutas

— Non, non. Pas avant le jus de fruit.
—No antes de tu jugo de fruta.

Il s’interrompit et rapporta du vin et des jus de fruits.
— El general O'Toole se detuvo y elevó el vino y el jugo de frutas a la mesa.

Mme Cousinet vint lui annoncer qu’on manquait de jus de fruits.
La señora de Cousinet vino a decirle que faltaba jugo de frutas.

Un jus de fruits limpide est soupçonné aussitôt d’être un produit industriel.)
Un jugo de fruta límpido es sospechoso de ser un producto industrial.)

De temps à autre, j’ai versé de l’eau ou des jus de fruit entre vos lèvres.
He estado vertiéndole agua y jugo de frutas entre los labios cada rato.

Un domestique nous servit à moi du whisky et à Cung un verre de jus de fruit.
Un sirviente nos trajo de beber: whisky para mí y un vaso de jugo de fruta para Cung.

Dupuy la fit entrer dans son bureau, il lui proposa de l’eau, un jus de fruit.
Dupuy la hizo pasar a su escritorio y le ofreció agua, jugo de frutas.

Une mare de jus de fruits attirait les mouches avec sa pourriture douceâtre.
Un gran charco de jugo de fruta en el suelo atraía las moscas con su dulzona podredumbre.

Il demanda un jus de fruits comme apéritif et les regarda tous les deux, lentement, en leur souriant.
Pidió un jugo de fruta como aperitivo y los miró a los dos, despacio, sonriéndoles.

zumo de frutas

Et si je voulais du jus de fruit, amigó, je commanderais du jus de fruit.
Y si quisiera zumo de frutas, amigo, pediría un zumo de frutas.

Il y avait un jus de fruits dans le réfrigérateur.
En la nevera había zumo de frutas.

— Un jus de fruits, s’il vous plaît. »
–Un zumo de frutas, por favor.

— Je n’ai rien contre un jus de fruits.
– Me apetecería un zumo de fruta.

C’est tout ce que j’ai, ou du jus de fruits.
Es todo lo que tengo aparte de una botella de zumo de fruta.

— Et vous, commissaire ? — Un jus de fruits.
—¿Y usted, comisario? —Un zumo de frutas.

Vous voulez un jus de fruits ou quelque chose ?
¿Quiere un zumo de fruta o algo?