Translation examples
— Jure que tu ne me quitteras pas.
—Prométeme que no me abandonarás.
Jure-moi que tu ne me détestes pas.
Prométeme que no me odias.
Jure-moi une chose, monsieur le coach.
—Prométeme esto, entrenador.
Je t'en prie, jure-moi que tu me le diras !
Por favor, ¡prométeme que tú me lo dirás!
— Jure-moi que tu n’as pas l’intention de faire une bêtise.
—Prométeme que no estás planeando nada desproporcionado.
Jure-moi que tu ne me trahiras pas.
Prométeme que nunca me traicionarás ni me harás daño.
— Dexter, jure-moi que tu n’as pas tué ce type.
–Dexter, prométeme que no mataste a este tipo.
Mais jure-moi de ne rien dire à Mr Gibson.
Pero prométeme no decírselo al señor Gibson.
Harry, jure-moi que tu n’essaieras pas de retrouver Black.
Harry, prométeme que no irás en busca de Black.
— Jure-moi que quoi qu’on te dise… — Arthur, vite !
–Prométeme que, oigas lo que oigas… –¡Arthur; aprisa!