Translation for "jurait" to spanish

Jurait

• juró
• swore

Translation examples

juró

L’infirmière jurait qu’ils répondaient.
La enfermera juró que le contestaban.

Chuckswilly jurait, hurlant :
Chuckswilly juró y gritó:

Il jurait de se montrer à la hauteur de ce nouveau nom.
Juró estar a la altura de su nuevo apellido.

Jeffers grimaçait et jurait sans discontinuer.
Jeffers hizo una mueca y juró ininterrumpidamente.

Il le jurait, il l’aurait soutenue si elle avait attendu.
Se juró a sí mismo que si ella hubiera esperado, él la habría ayudado.

Lenore jurait que ça ne leur servirait qu’à s’accorder.
Lenore juró que sólo les ayudaría a conectar.

Il jurait qu’il était devenu quelqu’un de différent, qu’il s’était repenti…
Me juró que se había convertido en una persona diferente, que estaba arrepentido…

Pendant un demi-siècle, l’Europe ne jurait que par lui.
Durante medio siglo Europa no juró sino por su boca.

Il se jurait de devenir un brillant avocat et d’être plus tard millionnaire.
Juró que sería un abogado de éxito y millonario.

Il se jurait de ne plus jamais avaler une goutte de kummel de sa vie.
Se juró que no volvería a tomar cúmel en su vida.