Translation examples
Elle avait été la station la plus sûre de tout le système jovien.
Había sido la estación más segura del sistema joviano.
Et cette base doit se trouver quelque part dans le système jovien.
Y esa base tiene que estar en algún lugar del sistema joviano.
Un quart de la brève journée jovienne s’était déjà écoulé ;
Había transcurrido ya una cuarta parte del breve día joviano;
Sanctions contre la Ceinture, au cours d'un conflit sur l'utilisation des Lunes Joviennes.
Sanción contra el Cinturón durante un argumento sobre el uso de las lunas jovianas.
— Vous parlez de les faire bouger vers le système jovien ? demanda Nguyen.
—¿Quiere enviarlos al sistema joviano? —preguntó Nguyen—.
Il ne réduirait même pas sa vitesse en croisant les satellites du système jovien.
Ni siquiera aminoraría su velocidad al atravesar el lejano sistema de satélites jovianos.
La raison semblait en être que les planètes joviennes l’étaient tout autant.
La razón parecía ser que los planetas jovianos también eran bastante extraños.
Mes projets personnels exigent au moins une masse jovienne de computronium.
Tengo proyectos personales que requieren por lo menos una masa joviana de computronio.
— On parle de Vénus et des affrontements dans le système jovien, là, décrypta Bobbie.
—Estamos hablando de Venus y de la lucha en el sistema joviano —afirmó Bobbie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test