Translation for "jourdain" to spanish

Jourdain

• jordán
• jordania

Translation examples

jordán

— Le Tabernacle du Jourdain.
-El Tabernáculo del Jordán -dije.

J’irais voir Jérusalem et le Jourdain !
Visitaría Jerusalén y el Jordán.

Jésus dans le Jourdain ou quelque chose comme ça.
Jesús en el Jordán o algo parecido.

Un ami du Tabernacle du Jourdain avant le remaniement.
Amigo del Tabernáculo del Jordán antes del escándalo.

- La mer Morte, le Jourdain, m'exclamai-je. - Quoi?
–El mar Muerto, el río Jordán -murmuré. –¿Qué?

Les familles étaient toutes des réfugiées du Tabernacle du Jourdain.
Todas las familias eran refugiados del Tabernáculo del Jordán.

Nous avons découvert qu’ils utilisaient des grottes dans la vallée du Jourdain.
Descubrimos que utilizaban cuevas en el valle del Jordán.

Il a trouvé une espèce de sérénité au Tabernacle du Jourdain.
Ha encontrado una especie de ecuanimidad en Jordán.

— Le Tabernacle du Jourdain a des ennuis avec la justice.
-El Tabernáculo del Jordán está metido en algún problema legal.

Pour le territoire, nous voudrions qu'on nous rende ce qui est à l'ouest du Jourdain.
En lo referente al territorio, querríamos que se nos devolviera el que está al oeste del Jordán.

jordania

En revanche, sur la rive occidentale du Jourdain et dans la bande de Gaza, sous domination jordanienne et égyptienne, il n’y avait plus un seul Juif.
Por el contrario, en Cisjordania y en la franja de Gaza no quedó ni un judío durante el mandato de Jordania y Egipto. Ni uno solo.

Deux d'entre eux, lancés contre Israël, non seulement manquèrent Tel-Aviv, mais manquèrent tout le pays et tombèrent dans le Jourdain.
Dos de ellos, lanzados contra Israel, no sólo no cayeron en Tel Aviv sino que sobrevolaron todo el territorio israelí y cayeron en Jordania.