Translation for "jour-là" to spanish

Jour-là

• ese día
• ese dia

Translation examples

ese día

Ce jour-là, il faut que tu sois…
Ese día, tú tienes que estar…

Et elle était avec vous ce jour-là ?
Y ella iba con usted ese día.

Ce jour-là... fut le jour de mon atterrissage.
Ese día… ése fue el día en que aterricé.

Ce jour-là n’était pas dévolu au savon mais au vinaigre.
Ese día no era un día de jabón, era un día de vinagre.

ese dia

Ce jour-là, l’Économie politique a perdu le droit et le moyen de justifier logiquement la Propriété.
Ese dia ha perdido la Economia política el derecho y el medio de justificar lógicamente la Propiedad.

Le jour où l’on aura trouvé un axiome qui contredise cet autre axiome : La ligne droite est le plus court chemin d’un point à un autre, ce jour-là l’esprit humain n’aura plus d’autre refuge, si c’en est un, que le scepticisme absolu.
El dia que se encontrase un axioma en contradiccion con este otro axioma: la línea recta es el camino mas corto de un punto á otro, ese dia el espíritu humano no tendrá mas refugio, si acaso lo es, que el escepticismo absoluto.