Translation for "jouissent" to spanish
Translation examples
Il ne convient pas que d’autres jouissent de mon argent.
Y no veo por qué los demás han de disfrutar de mi dinero.
Ma priorité est de garantir à nos citoyens qu’ils jouissent des libertés édictées par notre Constitution. » Il fouilla à nouveau dans ses papiers en les consultant à la dérobée.
Y mi cometido es garantizar que a nuestros ciudadanos se les permita disfrutar de las libertades que exige nuestra Constitución. —Manoseó sus papeles para echarles otro vistazo—.
Je ne t'envie pas tellement, Michka, mais j'aimerais bien que nos forces jouissent du même statut que dans ton pays.
—No te envidio mucho, Mishka, pero me gustaría que nuestra organización gozara del prestigio de la tuya en tu país.
Adam Smith insiste sur le fait que l’on doit supprimer tous les privilèges dont jouissent les corporations : « Il est rare que des gens du même métier se trouvent réunis, fût-ce pour quelque partie de plaisir ou pour se distraire, sans que la conversation finisse par quelque conspiration contre le public, ou par quelque machination pour faire hausser les prix27. »
Adam Smith insiste en que deben suprimirse todos los privilegios de que gozan los gremios: «Las gentes del mismo oficio pocas veces se reúnen, aunque sea para divertirse y distraerse, sin que la conversación acabe en una conspiración contra el público. O en algún arreglo para elevar los precios»[17].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test