Translation for "jouer sur l'instrument" to spanish

Jouer sur l'instrument

• tocar el instrumento
• jugar en el instrumento

Translation examples

tocar el instrumento

Je n’ai jamais appris à jouer d’un instrument de musique.
No he aprendido a tocar ningún instrumento.

– Bref, ils veulent tous apprendre à jouer de l'instrument.
—En una palabra, todos ellos quieren aprender a tocar el instrumento.

— Tout le monde devrait apprendre à jouer d’un instrument.
—Todo el mundo debería aprender a tocar un instrumento.

Ça doit être bien de savoir jouer d’un instrument.
Tiene que ser bonito saber tocar un instrumento.

Apprendre à jouer d’un instrument à corde ne lui ferait pas de mal.
Tampoco estaría mal que aprendiese a tocar un instrumento de cuerda.

— Je regrette de ne pas savoir jouer d’un instrument, m’a-t-elle dit.
– Desearía saber tocar algún instrumento -se lamentó-.

Dommage que je n’aie jamais appris à jouer d’un instrument de musique.
Lástima que nunca haya aprendido a tocar ningún instrumento musical.

Je rêvais d’apprendre de nouvelles langues, de voyager, de jouer d’un instrument… Rien.
Soñaba con aprender idiomas, con viajar, con tocar un instrumento... Ya no podré hacer nada de eso.

Il se souvint d’une clause du bail qui lui interdisait de jouer d’un instrument de musique.
En ese momento recordó una cláusula del contrato que le prohibía expresamente tocar cualquier instrumento musical.

— J’ai appris à jouer des instruments de la guerre et à peindre des paysages de sang. Je ne suis pas comme Jace.
—Yo aprendí a tocar los instrumentos de la guerra —contestó él—, y a pintar con sangre. No soy como Jace.