Translation examples
Tu seras à moi, Joséphine Balsamo.
Serás mía, Josefina Balsamo.
« Qu’en dis-tu, Joséphine ?
¿Qué dices de eso Josefina?
Napoléon, Joséphine.
Napoleón, Josefina.
mais j’ai ma Joséphine… une perle !
¡pero tengo mi Josefina…, una perla!
— Qu’y a-t-il donc, Joséphine ?
—¿Qué le pasa, Josefina?
Même lui, l'aigle à sa Joséphine !
¡Ni siquiera él, el águila de su Josefina!
Il le dirait à Joséphine.
Procedía decírselo a Josefina.
les femmes, de son divorce avec Joséphine.
las mujeres, de su divorcio de Josefina;
insinua Joséphine Balsamo.
—insinuó Josefina Balsamo.
Joséphine Balsamo ne bougeait pas.
Josefina Balsamo no se movía.
« Remonte, Joséphine. Dépêche-toi. » Joséphine.
—Sube arriba, Josephine; aprisa. «Josephine».
C’est Joséphine qui monte.
La que sube es Joséphine.
Joséphine s’impatiente.
Joséphine se impacienta.
questionne Joséphine.
—pregunta Joséphine.
Joséphine n’entend pas.
Joséphine no la oye.
Joséphine est une étrangère.
Joséphine es una extraña.
Joséphine était sa femme ;
Joséphine era su mujer;
Josephine en est horrifiée.
Josephine está horrorizada.