Translation examples
Jordan, j’ai quelque chose… Jordan, j’ai… Jordan… »
Jordan, tengo que hacerlo. Jordan, yo. Jordan…».
Jordan. Est-ce vous, capitaine Jordan ? – Mrs.
—¿Jordán? ¿Es usted, capitán Jordán?
Jordan n’était pas avec moi.
Jordan no me acompañó.
N’est-ce pas, Jordan ?
¿verdad que sí, Jordan?
Jordan Kyle… (Sa voix se brisa.) Jordan a été tué, lui aussi.
Jordan Kyle… —Se le quebró la voz—. Jordan está muerto.
— Qui n'en a pas, Jordan ?
—¿Y quién no los tiene, Jordan?
— Je suis Jordan Marsalis.
—Soy Jordan Marsalis.
— Qu'est-ce que tu en penses, Jordan ?
—¿Qué piensas, Jordan?
— Burroni, ici Jordan.
—Burroni, soy Jordan.
installés en Jordanie.
con base en Jordania.
Il y en avait un médecin en Jordanie.
Un hermano era médico en Jordania.
— Cela se passait en Jordanie. — Où ?
–Ocurrió en Jordania. –¿Dónde?
Il m’a dit qu’il retournait en Jordanie.
Me dijo que volvía a Jordania.
— Où ça ? — En Jordanie, en Irak.
—¿Adónde? —A Jordania, a Iraq...
En Jordanie, le roi Hussein ne fut pas renversé ;
En Jordania, no derrocaron al rey Husein;
Nous sommes entourés d’ennemis. La Syrie. La Jordanie.
No cuando nos rodean nuestros enemigos. Siria. Jordania.
Il n’avait que deux moyens de sortir de Jordanie.
Había dos modos de salir de Jordania.
Et pourquoi pas la Jordanie, puis la Syrie et l’Irak !
¿Y por qué no Jordania, y a continuación Siria e Irak?