Translation examples
— Voir la Joconde ?
—¿A ver la Mona Lisa?
Je n’ai pas vu La Joconde.
No llegué a ver la Mona Lisa.
Même La Joconde tombe en morceaux.
Incluso la Mona Lisa se está pudriendo.
En arts plastiques, c’était La Joconde, bien sûr.
En arte, la Mona Lisa, claro.
- Ce n'est quand même pas la Joconde, murmura Rachel.
–Tampoco es la Mona Lisa -murmuró Amira.
— Tu mens quand tu dis que tu adores la Joconde.
—Mientes cuando dices que eres un fan de la Mona Lisa.
Gerda sourit, impénétrable comme la Joconde.
Gerda sonríe ambiguamente como Mona Lisa.
Est-ce ainsi que La Joconde avait été vue la première fois ?
¿Así fue como se vio por primera vez la Mona Lisa?
Pourquoi tu peux pas écrire sur quelque chose de beau, comme La Joconde ?
¿Por qué no puedes escribir sobre algo hermoso como la Mona Lisa?