Translation examples
Elle modèlerait de petites figurines à l’image des personnes qu’elle voyait sans cesse : la vieille Mme Jeure dans la boutique en bas, le propriétaire du café du coin, avec son estomac en baril et qui buvait son vin toute la journée, les enfants qui jouaient aux pieds du vieux général en pierre, un chauffeur de taxi endormi sur le bord du trottoir, au matin, affalé derrière sa roue.
Haría pequeñas figuras tomando por modelos a aquellos seres que veía todos los días: la vieja Madame Jeure, de la tienda de abajo de su casa; el propietario del café de la esquina, con su vientre como un barril y que se pasaba el día bebiendo vino; los niños jugando al pie del general de piedra; el conductor de un taxi parado en la acera dando cabezadas sobre el volante del coche por la mañana temprano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test