Translation for "jeu politique" to spanish

Jeu politique

• juego politico
• juego político

Translation examples

juego politico

Je n’ai jamais joué de jeux politiques.
Nunca me he metido en juegos políticos.

C'était parfaitement absurde, mais c'était le jeu politique.
Era una auténtica locura, pero así era el juego político.

La survie passait d’abord, les jeux politiques ensuite.
La supervivencia era lo primero y después venían los juegos políticos.

Même quand il nous a aidés, ça faisait partie de son jeu politique.
Incluso ayudarnos es solo otro movimiento en su juego político.

Même avec l’appui du trône, nous avons intérêt à jouer le jeu politique.
Incluso respaldados por el Trono estamos más seguros si participamos en el juego político.

Le reste, les jeux politiques avec les Flamands, tout ça, ce n'est pas mon problème.
Lo demás, los juegos políticos con los flamencos y todas esas cosas no son problema mío.

Il lui aurait également imposé de rentrer dans le jeu politique, or Tourville connaissait ses limites.
También le habría exigido entrar en el juego político y Tourville sabía cuáles eran sus límites.

Garu misait sur le fait que Zyndu maîtrisait moins bien les finesses de ces jeux politiques.
Se aprovechaba del hecho de que Zyndu no era tan bueno como él en este tipo de juegos políticos.

Ce jeu politique d’équilibriste fera tout le succès de la transition et rejaillira sur le prestige de la Couronne.
Tal juego político de equilibrista será el pleno éxito de la transición y repercutirá en el prestigio de la corona.

juego político

C'était parfaitement absurde, mais c'était le jeu politique.
Era una auténtica locura, pero así era el juego político.

Même quand il nous a aidés, ça faisait partie de son jeu politique.
Incluso ayudarnos es solo otro movimiento en su juego político.

Même avec l’appui du trône, nous avons intérêt à jouer le jeu politique.
Incluso respaldados por el Trono estamos más seguros si participamos en el juego político.

Il lui aurait également imposé de rentrer dans le jeu politique, or Tourville connaissait ses limites.
También le habría exigido entrar en el juego político y Tourville sabía cuáles eran sus límites.

Ce jeu politique d’équilibriste fera tout le succès de la transition et rejaillira sur le prestige de la Couronne.
Tal juego político de equilibrista será el pleno éxito de la transición y repercutirá en el prestigio de la corona.