Translation for "je viens chercher" to spanish

Je viens chercher

• vengo buscando
• vengo en busca de

Translation examples

vengo buscando

— Je viens chercher de l’aide et tu me donnes des cauchemars, merci beaucoup. »
—Yo vengo buscando ayuda y tú me ofreces pesadillas, muchas gracias.

vengo en busca de

Enfin, lorsqu’elle en arriva à la conviction absolue que le malheureux était mort, celui-ci entra dans la chambre. Un cri de bonheur s’échappa de la poitrine de Sonia. Mais après l’avoir regardé plus attentivement, elle pâlit soudain. – Eh bien, oui ! dit Raskolnikov avec un sourire bizarre, – je viens chercher tes croix.
Al fin, cuando ya no abrigaba la menor duda acerca de la muerte del desgraciado, éste apareció. Un grito de alegría se escapó del pecho de Sonia, pero cuando hubo observado atentamente la cara de Raskolnikof, la joven palideció. —Aquí me tienes, Sonia —dijo Rodion Romanovitch con una sonrisa de burla—. Vengo en busca de tus cruces.