Translation for "je te possède" to spanish

Je te possède

• soy tu dueño
• me perteneces
• soy dueño de ti

Translation examples

soy tu dueño

Et que les choses que tu possèdes te permettent d'en posséder d'autres.
Así serás tu propio dueño y el dueño de otras personas.

— Parce qu’il ne possède rien ?
—¿Porque no es dueño de nada?

Je possède ce magasin.
—Soy dueña de esta tienda.

L’homme veut posséder sa propre existence. Mais nul ne possède le temps. »
El hombre quiere ser dueño de su existencia, pero el tiempo no tiene dueño.

— Il possède une autre boîte.
—Es dueño de otro club.

Celui qui possède ce chariot !
—¡El dueño de este carro!

Il possède tout et dirige tout.
Es el dueño de todo y lo lleva él todo.

Il possède un Eurocopter EC135.
Es dueño de un Eurocopter EC135.

Qui possède l’autre maison ?
¿Quién es el dueño de la otra casa?

— Il possède des boîtes de nuit.
—Es dueño de clubes nocturnos.

me perteneces

— Et toi, qui te possède ?
—Entonces, ¿a quién perteneces tú?

Mais ! Maman dit qu’elle te possède… »
¡Pero, pero! Mamá piensa que le perteneces…

Ceux qui se trouvent dans ce cas – qu’il s’agisse de Chinois de l’étranger ou de citoyens américains – doivent posséder un certificat d’identité pour pénétrer dans le pays.
Si perteneces a alguna de esas clases, o eres un ciudadano americano de origen chino, necesitas un Certificado de Identidad para desembarcar.

« Un analyste, continua le vieil homme, a pour tâche de mettre en évidence les résistances inconscientes de son patient et de lui répéter inlassablement les mêmes choses, parfois avec les mêmes mots. Pendant la séance, il doit faire abstraction de ses propres désirs. Moi, par exemple, je me suis toujours opposé à ce qu’un thérapeute fume en présence d’un patient, car cela distrait son attention. C’est un point sur lequel j’insiste auprès des candidats que je supervise. « Or, un homme obligé de passer des heures avec des gens en présence desquels il doit renoncer à ses propres désirs, tout en leur permettant de lui adresser des reproches sans fondement, ou de l’aimer pour des qualités qu’il ne possède pas, cet homme a un immense besoin de se retrouver en compagnie de ses collègues, d’échanger avec eux ses expériences, de se sentir sécurisé, soutenu et encouragé ;
El psicoterapeuta, prosiguió el anciano, tenía que descifrar las pautas y repetir las mismas cosas una y otra vez, a veces exactamente con las mismas palabras. Ése era el papel que le correspondía en la situación terapéutica, donde no había lugar para la gratificación de sus propias necesidades manifiestas. Por ejemplo, personalmente, a él no le parecía bien que un terapeuta fumara durante las sesiones, pues ello suponía que estaba satisfaciendo sus propias necesidades; y siempre se lo había recalcado así a los candidatos a quienes supervisaba. Cuando pasas hora tras hora con personas en cuya compañía te ves obligado a prescindir de tus necesidades, permitiéndoles que te lancen acusaciones infundadas, o que te amen por cualidades que nunca has poseído, comienzas a sentir una profunda necesidad de estar en compañía de tus colegas para intercambiar impresiones, aprender, sentirte seguro y recibir ánimo y apoyo, e incluso para oír críticas objetivas: para tener la sensación de que perteneces a una estructura, de que hay una tradición que respalda tu trabajo.