Translation for "je suis prêt à être" to spanish

Je suis prêt à être

• estoy listo para ser

Translation examples

estoy listo para ser

Il n’était pas encore prêt à être inhumé.
Aún no estaba listo para ser enterrado.

C’était un endroit inutilisé, mais prêt à l’être.
Un lugar sin usar, aunque listo para ser usado.

C’était maintenant un plan, complètement formulé et prêt à être exécuté.
Ahora tenía un plan, completo y listo para ser ejecutado.

Les détonateurs étaient empaquetés séparément, prêts à être branchés.
Los detonadores estaban envueltos aparte, listos para ser colocados en su lugar.

Avant la fin de l’été, l’arbre serait mort et prêt à être abattu.
A fines del verano el árbol estaría moribundo, listo para ser derribado.

Lorsque celui-ci sera détruit, il sera prêt à être élu par la Convention du Défi.
Cuando Pellig sea destruido, este otro estará listo para ser elegido por la Convención.

l’œuf était prêt à être fécondé, l’Europe occidentale l’a fécondé.
el huevo estaba listo para ser fecundado, y fue la Europa occidental la que lo fecundó.

Un mois plus tard, le saint était de retour, prêt à être montré au public.
Un mes después, el beato estaba listo para ser exhibido de nuevo.

Le cercueil était pratiquement détaché, à présent, prêt à être balancé par-dessus bord.
El ataúd estaba ya casi suelto, listo para ser arrojado por el borde.