Translation for "je songeais" to spanish

Je songeais

• yo estaba pensando
• estaba pensando

Translation examples

yo estaba pensando

Je songeais à écrire.
—Estaba pensando en escribir.

Je songeais à ce poulailler.
Estaba pensando en el gallinero.

J’ai dit que j’y songeais.
He dicho que lo estaba pensando.

— Je songeais que tu avais raison.
—Estaba pensando en que tenías toda la razón.

Je songeais à ça en ouvrant.
Eso estaba pensando cuando abrí.

— Je songeais, dit le Jaff.
—No, nada, estaba pensando —respondió el Jaff.

Pour ma part, je songeais à Polly.
Yo en cambio estaba pensando en Polly.

« Je songeais à l’hôtel Valent.
—Estoy pensando en la mansión Valent.

— Je songeais… fit Izzie.
—He estado pensando —continuó Izzie.

Je songeais à nouveau à ma fille.
Yo estaba pensando otra vez en mi hija.

estaba pensando

Je songeais à ce poulailler.
Estaba pensando en el gallinero.

— Je songeais que tu avais raison.
—Estaba pensando en que tenías toda la razón.

Je songeais à ça en ouvrant.
Eso estaba pensando cuando abrí.

— Je songeais, dit le Jaff.
—No, nada, estaba pensando —respondió el Jaff.

Pour ma part, je songeais à Polly.
Yo en cambio estaba pensando en Polly.

— Je songeais… fit Izzie.
—He estado pensando —continuó Izzie.