Translation for "je revenais" to spanish

Je revenais

• yo volvía
• me iba a volver

Translation examples

yo volvía

— Je ne t’ai pas écrit que je revenais.
—Yo no te había escrito que volvía.

Je revenais à mon travail.
Volvía a mi trabajo.

Tu étais parti, et tu ne revenais pas.
Tú te habías ido y no volvías.

– Tu ne m'avais pas dit que tu revenais.
—No me dijiste que volvías.

— Parce que je revenais de Norvège…
—Porque volvía de Noruega…

Je revenais avec beaucoup de retard ;
Volvía con mucho retraso;

Tu revenais à Marseille pour Manu.
Volvías a Marsella por Manu.

Je revenais à mon dilemme initial.
Volvía al dilema del principio.

Je revenais de la pêche, heureux.
Yo volvía de pescar, feliz.

J’étais au Maroc. Je revenais du Maroc.
Estaba en Marruecos. Volvía de Marruecos.