Translation examples
Je réprimai mes sentiments.
Reprimí mis sentimientos.
Je réprimai un sourire.
Yo reprimí una sonrisa.
Je réprimai une nausée soudaine.
Reprimí un reflejo de náusea.
Je réprimai un accès de panique. Non !
Reprimí un ramalazo de furia. «¡No!
Je réprimai un nouveau geste d’impatience.
Reprimí otro gesto de impaciencia.
Mais je la réprimai. Je me forçai à le regarder.
Pero las reprimí, y conseguí mirarlo de nuevo de frente.
Je réprimai un autre rire.
Reprimí una vez más las ganas de reír a carcajadas.
Je me frottai le visage et réprimai un bâillement.
Me froté la cara con las manos y reprimí un bostezo.
Je réprimai une folle envie de lui hurler des insanités.
Reprimí un deseo urgente de gritarle.
Je réprimai un nouveau gloussement. Et le suicide ? Et moi, alors ?
Reprimí otra risilla. ¿Y qué me dices del suicidio? ¿Qué dices de mí?