Translation for "je pris le thé" to spanish

Je pris le thé

• tomé el té

Translation examples

tomé el té

Je pris le thé avec la famille Bhardwaj.
Tomé el té con la familia Bhardwaj.

et l’autre jour, j’ai pris le thé avec Harlan Potter.
La otra tarde tomé el té con Harlan Potter.

À cinq heures, je pris le thé avec Lady Diana.
A las cinco tomé el té con lady Diana.

— J'ai pris le thé, dans une pièce où il y avait Mme Brink et Mlle Dawes.
—Tomé el té en una habitación con la señora Brink y la señorita Dawes.

Je pris le thé, un jour, chez Clotilde, avec Lili Mabille et d’autres « grandes » ;
Un día tomé el té en casa de Clotilde, con Lili Mabille y otras «grandes»;

Quelques jours plus tard, je pris le thé chez Mademoiselle Roulin, avec qui je m’ennuyai ferme.
Algunos días más tarde tomé el té en casa de la señorita Roulin, con quien me aburría a morirme.

Je me souvins avoir pris le thé avec un de mes directeurs d’études, un vieux célibataire, professeur à Oxford ;
Recordé una vez que tomé el té con uno de mis directores de estudios, un viejo catedrático soltero del Magdalen;

J’ai pris le thé avec Parker et il m’a expliqué en quoi et pourquoi ce qu’on m’avait dit à Londres était faux du début à la fin.
Tomé el té con Jim Parker en el Alto Comisionado Adjunto y me explicó por qué la información que me habían facilitado en Londres estaba errada en todos y cada uno de sus puntos.

Quelques jours plus tard, j’ai pris un thé avec maman ; si je n’ai pas osé mentionner Jamie, je lui ai bel et bien demandé ce que disait la lettre.
Al cabo de unos días, tomé el té con mi madre y, aunque no conseguí hablarle de mi nueva situación, le pregunté acerca del contenido de la carta.

Après avoir chargé le carburant usagé, je pris le thé dans le bureau de notre entrepreneur civil, un certain Helmut Adolzfurt, un Volksdeutscher d’âge mûr (signes caractéristiques : pince-nez et implantation des cheveux en pointe).
Cuando concluimos la tarea tomé el té de la tarde en el despacho de nuestro contratista civil, un tal Helmut Adolzfurt, un Volksdeutscher de edad mediana (con quevedos y pelo pico de viuda).