Translation for "je pouvais" to spanish

Je pouvais

• yo podía
• podía

Translation examples

yo podía

— Je ne pouvais pas, je ne pouvais pas !
—¡No podía, no podía!

Je ne pouvais pas le faire… je ne pouvais pas… mais je ne pouvais pas l’empêcher.
No podía hacerlo… No podía… Pero no podía detenerlo tampoco.

Je ne pouvais pas refuser, je ne pouvais dire non, je ne pouvais pas leur dire que je pouvais abandonner.
No podía negarme, no podía decir que no, no podía decirles que podía abandonar.

Je ne pouvais pas l’épouser. Je ne pouvais pas.
No podía casarme con ella. No podía.

Je ne pouvais pas le savoir et je ne pouvais pas le demander.
Yo no lo podía saber y no lo podía preguntar.

Mais je ne pouvais pas la consoler, je ne pouvais pas l’aider.
Pero no podía consolarla, no podía ayudarla.

Je ne pouvais pas l’oublier, pas plus que je ne pouvais le pardonner.
No podía olvidarlo. Ni podía perdonarlo.