Translation for "je parle je parle" to spanish

Je parle je parle

• yo hablo hablo
• hablo hablo

Translation examples

yo hablo hablo

— Autrement dit, je parle, je parle et c’est comme si je parlais à une bûche.
—O sea que yo hablo, hablo, hablo y como si hablara un ombú.

Elle rit et elle parle, elle parle et elle rit.
Se ríe y habla, habla y ríe.

La poupée parle. Elle parle comme une poupée de chez nous.
La muñeca habla. Habla como una muñeca de la Tierra.

« Je parle, je parle, mais toi tu dis rien, j’ai l’impression d’être le journal télé !
—Hablo, hablo, pero tú no dices ni una palabra, haces que me sienta como el telediario.

Et quand il parle, il parle bref, sans rien d’oiseux, droit à l’essentiel.
Y cuando habla, habla breve, sin palabras ociosas, derecho a lo esencial.

Il répète deux ou trois fois, dans le silence de sa chambre : — Je parle… Je parle…
Lo repite dos o tres veces en el silencio de la habitación. —Hablo… Hablo…

hablo hablo

« Je parle, je parle, mais toi tu dis rien, j’ai l’impression d’être le journal télé !
—Hablo, hablo, pero tú no dices ni una palabra, haces que me sienta como el telediario.

Il répète deux ou trois fois, dans le silence de sa chambre : — Je parle… Je parle…
Lo repite dos o tres veces en el silencio de la habitación. —Hablo… Hablo…