Translation examples
Pourquoi m’étais-je tue ?
¿Por qué me lo callé?
Elle s’était tue, un instant.
Se calló, un instante.
Je me suis tue mais ne me suis pas assise.
Me callé, pero no me senté.
La voix s’était tue.
La voz acusadora se calló.
Elle s’est tue quelques secondes.
Calló unos segundos.
Ta gueule ou chte tue.
O te callas o te mato.
Elle seule savait, et elle s’est tue.
Ella sólo sabía, y calló.
C’est de ce jour-là que je me suis tue.
A partir de ese día me callé.
Dans la chambre, la télé s’est tue.
La tele en la habitación del hotel se calló.
Dans la rue, la foule s’était tue.
La multitud de la calle había dejado de gritar.