Translation examples
Je me souviens d’avoir expliqué à L.
Recuerdo haber referido a L.
Je me souviens d’avoir pensé que L.
Recuerdo haber pensado que L.
Je me souviens avoir flairé le mal.
Recuerdo haber sentido el mal.
Je me souviens d’avoir caressé le médaillon.
Recuerdo haber tenido el guardapelo entre mis dedos.
Je ne me souviens d’avoir eu cette impression que dans les musées.
No recuerdo haber tenido esta impresión más que en los museos.
Je me souviens d’avoir émis cette recommandation.
Recuerdo haber emitido esa recomendación.
« Oui, je me souviens d’avoir vendu cette bouteille.
—Sí, recuerdo haber vendido esa botella.
Je me souviens d’avoir fendu des bûches.
Recuerdo haber cortado leña menuda.