Translation examples
— C’est moi qui me suis proposé.
– Fui yo quien lo propuso.
Qu’est-ce qu’il a proposé ?
¿Qué fue lo que propuso?
— C’est elle qui te l’a proposé ?
—¿Te lo propuso ella?
Pourquoi ne l’avez-vous pas proposé ?
¿Por qué no lo propuso?
– Si, je vous l’ai proposé !
—Sí, ¡yo te lo propuse!
— Elle ne nous l’a pas proposé.
—No nos lo propuso.
— C’est lui qui a proposé ça, et…
—Fue él el que lo propuso, y…
– J’ai proposé tout ça !
—¡Yo propuse todo eso!
Julie l’avait proposé.
Julie se lo propuso.
– Qui vous l’a proposé ?
—¿Quién se la propuso?